Legale

Condizioni d’uso e di vendita

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

Questo documento in:EspañolEnglishPortuguêsItalianoFrançais

Accettazione

L’uso di questo sito comporta l’accettazione delle presenti condizioni. Se non concorda con una di esse, La preghiamo di non utilizzarlo. La versione vigente è sempre quella pubblicata in questa pagina, con la data indicata sopra.

Chi vende

Il sito è gestito da AM14 LLC in qualità di agente di marketing e di vendita. A vendere, produrre e fatturare è LONGTREE COMPANY S.A.. I dati completi di entrambe si trovano nelle Note Legali.

Uso consentito del sito

Le chiediamo di utilizzare questo sito in modo lecito e secondo buona fede. In particolare non è consentito:

  • Riprodurre, distribuire o trasformare i contenuti a fini commerciali senza autorizzazione scritta.
  • Utilizzarlo per attività fraudolente o contrarie alla legge.
  • Introdurre virus, programmi dannosi o qualsiasi codice che possa danneggiare il sito o chi lo visita.
  • Estrarre contenuti in modo massivo e automatizzato, o sovraccaricare deliberatamente i server.
  • Inviare tramite il modulo dati di terzi senza esserne legittimati.

Condizioni della vendita

Vendiamo tra imprese e professionisti, a distanza, a clienti dell’America Latina, degli Stati Uniti, dell’Unione europea e di altri mercati. Le presenti condizioni generali si applicano salvo che il Suo preventivo o il Suo contratto dispongano diversamente per iscritto.

L’offertaQuanto pubblicato sul sito è informazione commerciale, non un’offerta vincolante. L’unica offerta che obbliga è il preventivo o la fattura proforma emessi per iscritto dalla venditrice, con il relativo termine di validità.
L’ordineL’ordine si intende confermato quando la venditrice accetta il preventivo firmato e riceve l’acconto convenuto. Le condizioni di pagamento specifiche sono quelle di ciascuna proforma.
Prezzi e valutaI prezzi sono in dollari statunitensi e alle condizioni di consegna (Incoterms) indicate nel preventivo. Salvo diversa indicazione, non comprendono trasporto, assicurazione, sdoganamento, dazi, imposte indirette, opere civili né installazione.
Imposte e doganaTributi, dazi e formalità di importazione nel Paese di destinazione sono a carico dell’acquirente, così come la designazione dell’importatore e lo sdoganamento.
TerminiIl termine di produzione è quello indicato nella scheda del modello e nel Suo preventivo, e decorre dalla conferma dell’acconto. Il trasporto è quotato a parte: ci impegniamo sul termine di produzione, non su una data di transito.
Consegna e rischioLa consegna e il passaggio del rischio avvengono secondo l’Incoterm pattuito. La preghiamo di verificare la merce al ricevimento e di annotare qualsiasi danno sul documento di trasporto.
GaranziaI prodotti sono coperti dalla garanzia scritta consegnata con il preventivo, con la portata e la durata ivi indicate per ciascun componente. Copre i difetti di fabbricazione e di materiale; non copre l’usura normale né i danni da trasporto, installazione non corretta, uso improprio, difetto di manutenzione o forza maggiore.
InstallazioneSalvo patto espresso, la vendita non comprende le opere civili né il montaggio a destinazione. Se il montaggio è eseguito da un terzo, questi deve attenersi al manuale di installazione affinché la garanzia resti valida.
ReclamiScriva a info@orionxsport.com indicando il numero di preventivo o di ordine. Confermeremo la ricezione e Le indicheremo quale documentazione ci occorre.

Si tratta di vendite tra imprese: non si applica il diritto di recesso previsto per i consumatori nei contratti a distanza. Se contrae in qualità di consumatore, ce lo segnali prima della firma e Le indicheremo le condizioni applicabili.

Limitazione di responsabilità

Adottiamo la diligenza ragionevole affinché le informazioni del sito siano esatte e disponibili, ma non garantiamo che siano prive di errori né che il servizio sia ininterrotto. Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, AM14 LLC e LONGTREE COMPANY S.A. non rispondono del mancato guadagno né dei danni indiretti o consequenziali derivanti dall’uso del sito. Nulla di quanto precede esclude la responsabilità che non possa essere legalmente esclusa, compresa quella per dolo o per danni alla persona.

Protezione dei dati

Il trattamento dei Suoi dati personali è illustrato nell’Informativa sulla Privacy e l’uso dei cookie nell’Informativa sui Cookie.

Legge applicabile e risoluzione delle controversie

L’uso del sito è disciplinato dalle leggi dello Stato della Florida (Stati Uniti), con sottoposizione ai tribunali della contea di Miami-Dade. La compravendita è disciplinata da quanto pattuito in ciascun contratto o preventivo; in mancanza di pattuizione, dalle leggi della Repubblica di Panama, sede della venditrice. Se contrae in qualità di consumatore e risiede nell’Unione europea, conserva la tutela delle norme imperative del Suo Paese di residenza.

Modifiche

Possiamo modificare le presenti condizioni. Le modifiche sono pubblicate in questa pagina con la relativa data; a un ordine già confermato si applicano le condizioni vigenti al momento della conferma.