Una cancha outdoor sin techo tiene un problema en mercados con lluvia frecuente: las horas no jugadas. La lluvia cierra la cancha. El post-lluvia — mientras el pasto drena y el pavimento seca — cierra la cancha otro rato. En Bogotá, en el norte de México, en Buenos Aires en invierno, ese tiempo perdido se acumula en dinero no facturado.
La Shelter es la respuesta de Orion a ese problema. Cancha panorámica con techo PVC integrado de fábrica — columnas de 6 metros, cumbrera a 8,5 metros, protección contra condiciones meteorológicas y radiación UV directa. Orion XSport. Desde 1995. Fábrica propia. CE EN 12150 (vidrio) + EN 1090 (estructura). Techo incluido en el producto. Precio $22,000 EXW — cancha y techo inseparables.
Cómo funciona el techo de fábrica
El techo PVC de la Shelter llega en el mismo contenedor que la estructura de la cancha. Es parte del producto, no un accesorio que hay que coordinar con un proveedor de cubiertas local. Las columnas de 6 metros están diseñadas para soportar la cubierta; la cumbrera a 8,5 metros da espacio suficiente para el juego y la circulación de aire.
La cubierta PVC actúa como barrera frente a condiciones meteorológicas y filtra la radiación UV directa al césped. Ese filtrado UV tiene una consecuencia concreta: la Shelter tiene 6 años de garantía de césped — un año más que el estándar de 5 años del resto del catálogo de Orion. El techo protege el pasto. Orion extiende la garantía porque la protección lo justifica.
El techo bloquea lo que cae en vertical: sol directo y lluvia por arriba. No detiene la lluvia lateral que el viento arrastra de costado — la cancha está abierta por los lados. La Shelter es protección superior y sombra, no un cerramiento estanco.
Especificaciones técnicas
| Componente | Especificación |
|---|---|
| Dimensiones | FIP 20×10m |
| Tipo | Panorámica — postes solo en esquinas · con techo PVC integrado |
| Altura columnas | 6 metros |
| Cumbrera (apex) | 8,5 metros |
| Techo | PVC de fábrica — incluido en el producto |
| Paneles de vidrio | 18 paneles · 12mm templado · 2×3m |
| Tratamiento estructura | Zinc + polvo electrostático RAL9017 negro |
| Galvanizado en caliente (HDG) | Upgrade disponible |
| Malla | 4mm · 50×50mm |
| LED | 8 × 240W · 500–600 lux |
| Voltaje LED | AC100–277V |
| Césped | Curly mono turf · 12mm · Dtex 13.500 · PU · 205m² |
| CE vidrio | EN 12150 ✅ |
| CE estructura | EN 1090 ✅ |
| Garantía estructura | 5 años |
| Garantía césped | 6 años (estándar catálogo: 5 años) |
| Producción | 25–30 días |
La iluminación 8×240W con techo integrado
La Shelter usa 8 luminarias de 240W — la misma potencia unitaria que los modelos panorámicos del catálogo, pero en configuración de 8 focos. El techo reduce la dispersión de luz hacia arriba, de modo que la iluminación cubre la superficie de juego con mayor eficiencia que en una instalación outdoor abierta.
Para quién es la Shelter
Clubs con canchas outdoor en ciudades con lluvia frecuente. Bogotá — que tiene dos temporadas de lluvias al año — es el caso de uso más claro de LATAM. Un operador con canchas outdoor sin techo pierde horas en los meses de abril-mayo y octubre-noviembre. La Shelter mantiene esas canchas operativas durante la temporada de lluvias. El retorno de invertir en el techo se mide en horas recuperadas y en la posibilidad de ofrecer reservas en horarios que sin techo son inoperables.
Operadores que quieren footprint outdoor con operación casi indoor. La Shelter no es una cancha indoor — está en el exterior, ventilada, con luz natural lateral. Pero operativamente se comporta como una instalación cubierta: los jugadores no cancelan por lluvia, el pasto no se encharca, el calendario de torneos no depende del tiempo.
México norte y noroeste. Monterrey, Chihuahua, Ciudad Juárez — mercados con lluvias estacionales concentradas y temperaturas extremas en verano. El techo PVC actúa en los dos sentidos: protege de la lluvia en temporada húmeda y reduce la radiación UV directa en verano, alargando la vida del césped.
Precio y disponibilidad
El precio de la Shelter es $22,000 EXW, con el techo PVC incluido en el producto — la cancha y el techo son inseparables. Aunque el montaje lo ejecuta el contratista del operador, siempre acompañamos el proyecto: entregamos el kit completo, un plan de montaje detallado y resolvemos las dudas técnicas durante la instalación.
FAQ
¿El techo viene incluido en el producto?
Sí. El techo PVC llega en el mismo contenedor que la cancha. No es un proveedor separado. La cancha y el techo son inseparables.
¿Por qué la garantía de césped es de 6 años?
El techo PVC protege el pasto de la radiación UV directa — el principal factor de degradación. Orion extiende la garantía un año porque la protección lo justifica.
¿La Shelter es adecuada para zonas con lluvia frecuente?
Es el producto diseñado exactamente para ese contexto. Bogotá, México norte, Buenos Aires invierno — mercados donde las horas perdidas por lluvia son un coste real de operación.
¿La iluminación 8×240W es un upgrade?
No — es la especificación de serie de la Shelter.
¿Cuánto tarda en producir?
25–30 días desde pedido confirmado. La entrega depende del transporte.
Ficha completa, precio y formulario: Shelter.
→ Ver la Arc Panoramic — cancha panorámica outdoor estándar